لا تحرِّفوا لغة الضاد .. كثير من الجنوبيين يدوسون لغة "القرءآن الكريم"

من المؤسف أن كثيرا من الجنوبيين وبكل أسف يهينون اللغة العربية بالخلط بين بعض أحرفها البينة والواضحة وضوح الشمس في رابعة النهار من كل المستويات العلمية والثقافية وهذا يطرح سؤالا على الجميع .. كيف بمن يقرأ كلمة "الاستغفار" في القرءان الكريم ويكتبها "استقفار" وقس على ذلك الكثير فكيف يكتبها "استقفار" وقد قرأها منذ طفولته في المصحف الشريف "استغفار".

محرر "شبوة برس" أطلع على موضوع تطرق لهذه المأساة اللغوية للأديب والكاتب الدكتور "علي صالح الخلاقي ويعيد نشره لعل هناك من يتعض ويصحح بلادته وجهله:

! هناك من لا يفرق بين: - مغامرة ومقامرة.. - وغالب وقالب.. - البغاء والبقاء... بما في ذلك جامعيون يصيبون اللغة في مقتل لعدم قدرتهم على تمييز الغين من القاف: وللتفريق نقول: - مغامرة مفاجأة مثيرة، وحدث خارق مليء بالمخاطر - مُقامرة: من القِمَار،كلّ لعب فيه مُراهنة. - غالِب: اسم فاعل من غلَب - متسلّط، راجح. قال تعالى {إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ}. - قالَب/ قالِب:ما تُفرَّغُ فيه المعادنُ وغيرُها ليكون مثالاً لما يصاغُ منها "قالب الحَدَّاد" - ما يُجْعَل في الحذاء ليتَّسع أو لِيستقيم "ضاق حذاؤُه على قدمه فوضعه في القالب"- قطعة من شيءٍ "قالب صابون/ جُبْن/ شوكولاتة/ سُكَّر"- شكل "قالب جسم". - بِغاء: مصدر بغَى- بغَتِ المرأةُ: زَنَتْ، فَجَرت وتكسَّبتْ بفُجورِها " قال تعالى:{وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا} – وقال: {وَلاَ تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ} "-بَيْتُ بِغاء: منزل يُرتكب فيه الزِّنا والدَّعارة مقابل مال. - بَقاء: مصدر بقِيَ- بقاء الأصلح: استمرار الأنسب- البقاء لله: كلمة عزاء- تنازُع البقاء/ تنازُع على البقاء: صراع بين كائنات النوع الواحد للحصول على القوت والغذاء من أجل البقاء والوجود وتكون فيه الغَلَبة للأفضل- دار البقاء: الآخرة، خلاف دار الفناء وهي الحياة في هذه الدنيا- غريزة البقاء: الرَّغبة الفطريَّة في البقاء على قيد الحياة. ومن هول ما قرأت: أن أحدهم كتب بالبنط العريض في بطاقة تأبين ( البغاء لله).. ويقصد بذلك (البقاء لله) ..ولأنه لم يميز بين القاف والغين فقد وضع الغين بدلا عن القاف فحرف المعنى والعياذ بالله..